Sách đã xuất bản rồi. Bạn nào có nhu cầu vui lòng liên hệ địa chỉ như đã nói ở trên hoặc CMM.
CMM sẽ giới thiệu về sách kỹ hơn trong các bài viết sắp tới.
__________________ Bút hết mực, thông cảm đi nhé ...
Cơ điện tử là một lĩnh vực khoa học công nghệ liên ngành, tích hợp trong mỗi sản phẩm của nó các thành tựu mới nhất của cơ khí chính xác, điện tử, điều khiển, công nghệ thông tin và các vật liệu mới. Với đặc điểm nổi bật này, vai trò của Cơ điện tử trở nên rất quan trọng và không thể thiếu trong sự phát triển của khoa học kỹ thuật hiện đại. Tạp chí “Technology Review” của MIT tháng 02/2003 đã đánh giá Mechatronics (Cơ điện tử) là một trong 10 công nghệ có triển vọng làm thay đổi thế giới trong thế kỷ 21.
Cơ điện tử đã được quan tâm phát triển và có những bước tiến nhất định ở Việt Nam. Ngày 31/12/2003, Thủ tướng Chính phủ đã ký quyết định phê duyệt “Chiến lược phát triển Khoa học và Công nghệ Việt Nam đến 2010” trong đó Cơ điện tử là một trong những hướng công nghệ trọng điểm phục vụ phát triển kinh tế xã hội.
Trong những năm qua, với tiềm lực của một trung tâm nghiên cứu KHCN liên ngành mạnh, Viện Khoa học và Công nghệ Việt Nam đã đạt được các thành tích đáng kể về trong lĩnh vực Cơ điện tử. Quan hệ hợp tác nghiên cứu và triển khai của Viện trong lĩnh vực Cơ điện tử cũng không ngừng được tăng cường. Giáo sư Robert H. Bishop, một chuyên gia hàng đầu trong lĩnh vực Cơ điện tử, là người có nhiều đóng góp tích cực trong việc thúc đẩy mối quan hệ hợp tác nghiên cứu và đào tạo giữa Viện Khoa học và Công nghệ Việt Nam và Trường Đại học Texas tại Austin (Mỹ). Ông đã giành được nhiều giải thưởng khoa học danh giá, đồng thời là chủ biên, tác giả của nhiều cuốn sách chuyên ngành có uy tín.
Cuốn The Mechatronics Handbook do Giáo sư Robert H. Bishop chủ biên, được biên soạn bởi tập thể 88 nhà khoa học xuất sắc đến từ 13 nước trên thế giới - không chỉ giới thiệu một cách toàn diện những kiến thức từ tổng hợp đến chuyên sâu về Cơ điện tử mà còn là một tài liệu hữu ích khi cần tra cứu các khái niệm kỹ thuật chuyên ngành hoặc sử dụng các kiến thức này vào các mục đích nghiên cứu hoặc triển khai ứng dụng.
Với mục đích giúp các nhà nghiên cứu, các kỹ sư, các sinh viên đại học và sau đại học trong nước có điều kiện tiếp cận với những kiến thức Cơ điện tử mới nhất trên thế giới một cách thuận lợi và hiệu quả, tập thể cán bộ phòng Cơ điện tử, Viện Cơ học, Viện Khoa học và Công nghệ Việt Nam dưới sự hỗ trợ chuyên môn của nhiều nhà khoa học, nhà giáo có uy tín, đã biên dịch toàn bộ nội dung cuốn The Mechatronics Handbook thành cuốn sách Cơ điện tử tiếng Việt. Cuốn sách được chia thành hai tập có nội dung sắp xếp khoa học theo chủ đề với 50 chương. Chủ tịch Viện Khoa học và Công nghệ Việt Nam đã dành sự quan tâm và hỗ trợ tài chính quý báu cho công việc rất có ý nghĩa này.
Tôi tin tưởng rằng cuốn Cơ điện tử sẽ là một tài liệu tham khảo thật sự bổ ích với các bạn đọc Việt Nam.
GS. TSKH. Nguyễn Khoa Sơn
Phó Chủ tịch Viện Khoa học và Công nghệ Việt Nam
__________________ Bút hết mực, thông cảm đi nhé ...
Các bạn Việt Nam thân mến!
Cuốn The Mechatronics Handbook là kết quả những nỗ lực làm việc hết mình của các nhà nghiên cứu trên thế giới nhằm mang đến cho người đọc những kiến thức mới nhất trong thiết kế các hệ cơ điện tử hiện đại. Tôi hy vọng rằng các sinh viên và cán bộ giảng dạy với khao khát tri thức và mong muốn mở rộng tầm nhìn sẽ tìm thấy giá trị của cuốn sách.
Tôi muốn gửi lời chúc mừng đến Tiến sĩ Phạm Anh Tuấn và các đồng nghiệp đã hoàn thành bản dịch tiếng Việt cuốn The Mechatronics Handbook. Tôi thật sự xúc động khi sinh viên tại Việt nam sẽ được tiếp cận với cuốn sách bằng chính ngôn ngữ của mình.
Xin gửi lời chúc tốt đẹp nhất đến tất cả các bạn đọc cuốn sách này!
Thân ái,
Robert H. Bishop
21 - 08 - 2006
__________________ Bút hết mực, thông cảm đi nhé ...
Theo định nghĩa đầu tiên về cơ điện tử của Công ty Yasakawa Electric và những định nghĩa sau đó, nhiều sản phẩm công nghệ được thiết kế và sản xuất trong 25 năm gần đây tích hợp các hệ thống cơ khí và điện tử có thể coi là các hệ cơ điện tử. Tuy nhiên, nhiều kỹ sư và nhà nghiên cứu liên quan đến các sản phẩm này lại chưa từng được đào tạo chính thức về cơ điện tử. Cuốn Cơ điện tử là một tài liệu tham khảo cho các nhà thiết kế nhằm liên hệ những kinh nghiệm thực tế của họ với các lĩnh vực của cơ điện tử. Ngoài ra, cuốn sách này còn là tài liệu dùng trong các phòng nghiên cứu và phát triển của các đơn vị nghiên cứu, cơ quan quản lý, trong công nghiệp hay trong thư viện trong các trường đại học. Nó cũng được dùng cho những học giả có nhu cầu hiểu và giải thích quá trình thiết kế kỹ thuật. Khi mà sự phân chia truyền thống giữa các chuyên ngành khác nhau của kỹ thuật và khoa học máy tính trở nên khó xác định thì có thể thấy ngành cơ điện tử cung cấp một “định hướng” mới cho sinh viên kỹ thuật hiện đang được đào tạo theo các chương trình học truyền thống ở hầu hết các trường đại học. Các phòng thí nghiệm và các khóa học cơ điện tử ngày càng phát triển trong các trường đại học trên toàn thế giới. Thực tế đó được phản ánh qua danh sách các tác giả - 88 nhà khoa học và kỹ sư đến từ 13 nước - đã tham gia biên tập cuốn sách này. Hy vọng cuốn Cơ điện tử có thể được dùng như một tài liệu tham khảo chuẩn trong lĩnh vực cơ điện tử cho bạn đọc trên toàn thế giới.
Nội dung cuốn sách
Cuốn Cơ điện tử bao gồm 50 chương và bao quát các nội dung về các thành phần chính của cơ điện tử:
Mô hình hóa hệ vật lý
Cảm biến và cơ cấu chấp hành
Tín hiệu và hệ thống
Máy tính và hệ thống logic
Phần mềm và thu thập dữ liệu
__________________ Bút hết mực, thông cảm đi nhé ...
Phần mở đầu sẽ là phần định nghĩa và phân loại đối tượng chung của cơ điện tử. Nội dung của các chương nhằm đưa ra tổng quan và giới thiệu chung các thành phần chính của cơ điện tử. Với bạn đọc quan tâm tới vấn đề đào tạo liên quan đến cơ điện tử, phần này cũng đưa ra một thảo luận về định hướng mới trong chương trình giảng dạy về cơ điện tử. Các chương trong phần này bao gồm:
1. Cơ điện tử là gì?
2. Phương pháp thiết kế cơ điện tử
3. Giao diện, thiết bị đo và hệ thống điều khiển
4. Vi điện tử và các bộ điều khiển dựa trên vi xử lý
5. Giới thiệu về công nghệ micro và nano
6. Những hướng mới trong thiết kế các hệ cơ điện tử mini, micro, và nano và xây dựng chương trình đào tạo
__________________ Bút hết mực, thông cảm đi nhé ...
Các mô hình toán học, điện và cơ học cơ bản trong hầu hết các hệ cơ điện tử được trình bày trong phần này. Các thảo luận này nhằm mô tả chi tiết quá trình mô hình hệ vật lý, với các nội dung chính về cấu trúc và vật liệu, các hệ lưu chất, các hệ điện, các hệ nhiệt động lực học, các hệ tịnh tiến và quay, vấn đề mô hình liên quan đến MEMS và cơ sở vật lý của sự tương tự trong mô hình hệ thống. Các chương được liệt kê dưới đây:
7. Mô hình các hệ cơ điện
8. Cấu trúc và vật liệu
9. Mô hình hóa các hệ cơ học trong các ứng dụng cơ điện tử
10. Các hệ thống thủy lực
11. Kỹ thuật điện
12. Nhiệt động lực học
13. Mô hình hóa và mô phỏng hệ cơ điện tử micro (MEMS)
14. Tổng hợp, chế tạo, phân tích và tối ưu MEMS
15. Cơ sở vật lý của sự tương tự trong các mô hình hệ thống vật lý
__________________ Bút hết mực, thông cảm đi nhé ...
Cơ sở của cảm biến và cơ cấu chấp hành được giới thiệu trong phần này. Nội dung của các chương đầu là các vấn đề cơ sở của thời gian, tần số, đặc tính của các cảm biến và cơ cấu chấp hành. Phần còn lại nói về hai nội dung chính đó là: cảm biến và cơ cấu chấp hành. Các chương này bao gồm các mối quan hệ vật lý cơ bản và các mô hình toán học liên quan đến các công nghệ cảm biến và cơ cấu chấp hành. Các chương của phần này được liệt kê dưới đây:
16. Giới thiệu về cảm biến và cơ cấu chấp hành
17. Cơ sở thời gian và tần số
18. Đặc tính của cảm biến và cơ cấu chấp hành
19. Cảm biến
19.1. Cảm biến dịch chuyển thẳng và quay
19.2. Cảm biến gia tốc
19.3. Đo lực
19.4. Đo mômen và công suất
19.5. Đo lưu lượng
19.6. Đo nhiệt độ
19.7. Đo khoảng cách và cảm biến tiệm cận
19.8. Hệ thống nhận biết ánh sáng, hình ảnh và nhận dạng
19.9. Cảm biến micro tích hợp
20. Cơ cấu chấp hành
20.1. Cơ cấu chấp hành cơ điện
20.2. Máy điện
20.3. Cơ cấu chấp hành áp-điện
20.4. Hệ thống chấp hành thuỷ lực và khí nén
20.5. MEMS: Phân tích, thiết kế và chế tạo các bộ chuyển đổi micro
__________________ Bút hết mực, thông cảm đi nhé ...